-
1 фланцевое крепление
Русско-английский автомобильный словарь > фланцевое крепление
-
2 фланцевый
-
3 flangia
"flange mounting;Flansch;brida"* * *flangia s.f. (mecc.) flange: flangia cieca, blank flange; flangia mobile, loose flange; flangia di accoppiamento, coupling flange; accoppiamento a flange, flange coupling.* * ** * *flangiapl. -ge /'flandʒa, dʒe/sostantivo f.mecc. flange. -
4 фланцевое соединение
flange connection, flange coupling, ( трубопроводов) flange-mounted fitting, flange joint, flange mounting, flange unionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фланцевое соединение
-
5 kiinnityslaippa
• flange plate• mountig flange• mounting flange• attachment flange -
6 монтажная стойка
монтажная стойка
-
[Интент]
Рис. APCПараллельные тексты EN-RU
Рис. APCEvery third hole on the mounting rails is numbered to indicate the middle of a U-space.
[APC]Каждое третье отверстие на монтажной стойке пронумеровано. Номер отверстия обозначает середину соответствующего юнита.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > монтажная стойка
-
7 фланцевое соединение
1) Aviation: flange mounting2) Naval: flange-to flange joint3) Military: flange pipe joint4) Engineering: flange butt joint, ring coupling5) Construction: flanged seam6) Automobile industry: coupling flange, flange connection, flange joint7) Oil: flange coupling, flange union (для обычных труб с наружной резьбой), flanged connection, flanged coupling, flanged joint, joint flange, spool (устанавливаемое между противовыбросовым превентором и главной задвижкой или между двумя противовыбросовыми превенторами), union flange8) Mechanic engineering: coupling flange coupling9) Household appliances: butt joint10) Automation: flange-mounted fitting (трубопроводов)11) Makarov: f joint, flange bonding, flange coupling (волноводов)Универсальный русско-английский словарь > фланцевое соединение
-
8 установочный фланец
1) Engineering: adjusting flange, locating flange, mounting flange2) Automobile industry: mounting pad3) Automation: alignment flangeУниверсальный русско-английский словарь > установочный фланец
-
9 коробка с отверстиями для установки панелей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коробка с отверстиями для установки панелей
-
10 Flanschanschluss
Flanschanschluss m KFZ flanged connection, flange mounting, flange union, connected flange, mounted flange -
11 Flanschbefestigung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Flanschbefestigung
-
12 прижимный фланец
Automation: clamping flange, mounting flange -
13 фланцевый
1) Engineering: flanged2) Electronics: flange, flange-mounting -
14 Spannflansch
m < masch> ■ fixing flange; mounting flange -
15 Flansch
Flansch m flange, mounting [coupling, connector] flangeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Flansch
-
16 фланцевое крепление
1) Engineering: flange mounting2) Railway term: face mountingУниверсальный русско-английский словарь > фланцевое крепление
-
17 крепёжный болт фланца
Engineering: flange mounting boltУниверсальный русско-английский словарь > крепёжный болт фланца
-
18 крепление на фланце
Engineering: flange mountingУниверсальный русско-английский словарь > крепление на фланце
-
19 монтажное отверстие фланца
Engineering: flange mounting holeУниверсальный русско-английский словарь > монтажное отверстие фланца
-
20 фланцевое крепление болтами
Automobile industry: bolt flange mountingУниверсальный русско-английский словарь > фланцевое крепление болтами
См. также в других словарях:
Flange focal distance — The flange focal distance (FFD) (also known as the flange to film distance, flange focal depth, flange back distance (FBD), or register, depending on the usage and source) of a lens mount for an interchangeable lens camera system is one of its… … Wikipedia
flange — [1] A projecting rim or collar on an object for keeping it in place. [2] The parts of a hub shell to which spokes are attached and which secure the tire on the rim base. [3] The circle of metal inside the teeth on a chainring. Also see B flange… … Dictionary of automotive terms
mounting flange — See windshield mounting flange … Dictionary of automotive terms
Vacuum flange — Conflat redirects here. For other uses, see Conflat (disambiguation). A KF 25 tee, o ring, and clamp. A vacuum flange is a flange at the end of a tube used to connect vacuum chambers, tubing and vacuum pumps to each other. Contents … Wikipedia
Closet flange — PVC closet flange with steel flange, before installation In plumbing, a closet flange (also known as a toilet flange) is a pipe fitting (specifically, a type of flange) that both mounts a toilet to the floor and connects the toilet drain to a… … Wikipedia
demountable flange — A side ring or side and lock ring combination that retains the tire on the rim. It is removable to permit tire mounting or removal … Dictionary of automotive terms
fender mounting — The top flange of the sidewalls in the engine compartment and its vertical extensions at the front and rear; the fender is welded or bolted to this edge along its entire length … Dictionary of automotive terms
windshield mounting flange — The spot welded flanges of the panels which together form the windshield aperture … Dictionary of automotive terms
коробка с отверстиями для установки панелей — коробка электромонтажная с отверстиями для установки панелей Рис. Phoenix Contact Коробка электромонтажная с отверстиями для установки панелей Тематики изделие электромонтажное EN enclosure with openings for flange mounting … Справочник технического переводчика
Nikon F-mount — The Nikon F of 1959 embodies the original F mount. Type Bayonet External diameter 44 mm Tabs 3 Flange 46.5 … Wikipedia
Offset (wheel) — Offset (ET): Distance in mm from center (C) of rim to mounting plane (M) The offset of a vehicle s wheel is the distance between the centerline of the wheel and the plane of the hub mounting surface of the wheel. It can thus be either positive or … Wikipedia